パリでホットドッグ「LA MOSAIQUE」

hot dog marais.jpg


 パリのマレ地区にある知る人ぞ知るホットドックスタンド「La Mosaïque(ラ・モザイク)」。

 マレに行くたびにファラフェルをほおばっているあなた。もちろんマレといったらファラフェル、しかもとても美味しいのですが、たまには、アメリカンな気分でホットドックを買ってみましょう。

 場所は、マレの“rue Vieille du Temple”と“rue du Roi de Sicile”のちょうど角のところです。

 ピクルスやフライド・オニオンなどは、自由にたっぷり入れることができます。

hot dog marais (2).jpg


 フランスパン(バゲット)のサンドイッチを食べ慣れていると、ホットドック用のパンがとってもやわらかく食べやすく感じます。出来上がったホットドックを置いてくれるこのお店の名物の台は、写真では、頭部分が写ってないけれど、犬の形をしています。

hot dog marais (3).jpg


 お味のほうは、アメリカンでシンプルな、もちろんフランス料理や日本料理とは違い、非常に素朴な、まあいってみれば普通のホットドッグなのですが、その普通さがなんだかうれしくなる、そんな感じです。

La Mosaïque - Pat's hot dog
56 rue du roi de sicile,
à l'angle de la rue Vieille du Temple et de la rue du Roi de Sicile, 75004 Paris



happy sandwich.jpgニューヨークには、アメリカの代名詞とも言えるハンバーガーをはじめ、バラエティ豊かなサンドイッチメニューがあふれています。
街角のデリの定番、グリルチーズサンドやサラダサンド。
ボリュームたっぷりのミートサンド。
日本人も大好きなシーフードサンドやベジタリアンサンド。
ヘルシーなラップサンドやベーグルサンド。
ティータイムに食べたいスウィートサンドなど、本書でも様々なタイプのサンドイッチをご紹介しています。
また、サンドイッチに添えたいサラダやレリッシュ(付け合わせ)、ピクルス、フライ、スープといったサイドディッシュも多数ご紹介。
お好みで組み合わせれば、ランチにぴったりなサンドイッチプレートの完成です。
ひとつひとつのサンドイッチがとにかくパワフル。
バンズからはみ出しそうな分厚いパティ。
パンからこぼれ落ちそうなミートボールやシュリンプフライ。具がたっぷりのピタサンドやブリトーなど。
写真はその迫力を余すところなく伝えていますから、見るだけでも元気になりそうです。(アマゾン・ジャパンの紹介文より)

ハッピーサンドイッチ HAPPY SANDWICH

happy sandwich 2.jpghappy sandwich 3.jpg

happy sandwich 4.jpghappy sandwich 5.jpg

 音譜こちらもよろしくね。音譜

にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ
にほんブログ村


フランス語と日本語の対訳付きで、フランス語学習初心者にも、楽しく読めます。揺れるハート

フランス語恋愛絵日記


フランスの子どもたち女の子男の子の日常生活や、子どもと過ごすパリのバカンス、フランス語や英語を親子で楽しく学ぶ方法など、あれこれ書いています。ヒヨコ

子どもと一緒にバイリンガル

人気ブログランキングへ人気ブログランキングへ