海沿いの街の室内マルシェ - ディナール(Dinard)にて


サンマロ(St-Malo)からほど近い、小さな街、ディナール(Dinard)。
日本のガイドブックにはあまり紹介されていないので、知らない人が多いかもしれません。


海沿いに建つ豪華な別荘とエメラルドの海以外は、特に見どころはありませんが、観光地に飽きたら、こんな静かな海に来てみるのもいいかもしれません。


ただ、私が訪れたのは、春先の寒い時期だったので、特に静かだったのかもしれません。


夏は、フランスやイギリスからの観光客や、別荘を訪れる人たちで、もう少しにぎわっているかと思います。




私たちが、ディナール(Dinard)に着いたときは、大雨でした。

しかも、シベリアのように寒かったので、街の中心にある大きな室内型のマルシェに駆け込みました。



さすが、海辺の街のマルシェです。
これは、伊勢エビ???
生きています。

IMG_7867.JPG



大きな蟹もいました。

IMG_5115.JPG




水槽越しに見える、働くおじさんたち。

IMG_5114.JPG




ここは、水族館???

IMG_5117.JPG


IMG_5118.JPG




こちらは、ゆでた蟹でございます。
水槽のあの子たちも、明日は、こんなになって売られちゃうのかな。

IMG_5119.JPG




ここで、干しスモモ(prueneau)を買って、雨と寒さに疲れた体に、エネルギー補給です。

IMG_5106.JPG




干し葡萄も、ぷりぷりで美味しそうでした。

IMG_5107.JPG




パン屋さん。
焼きたてのバゲッドがいっぱい並んでいました。

IMG_5108.JPG




ハムやソーセージなど、主に豚肉加工製品が売っているシャルキュトリ(charcuterie)。

IMG_5109.JPG




ここは、乳製品のお店。
右側、フレッシュバター。

私は、パリでも、バターはマルシェで、この作りたてのバターを買います。
スーパーに売っているバターよりも、ずっと新鮮で美味しいからです。
でも、食べ過ぎてしまうのが、問題ですが。。。

IMG_5110.JPG




こちらのお店にも、フレッシュバターが売っていました。
量り売りしてもらえるので、旅行中でも、少量だけ購入して、焼きたてのバゲットについて食べてみてくださいませ。
とっても、新鮮でおいしいですよ〜。

IMG_5120.JPG




ケーキ屋さん。

IMG_5103.JPG




お花屋さん。

IMG_5111.JPG


IMG_5112.JPG




ワイン屋さんもありました。

IMG_5116.JPG



なんだかすごい数のワインボトルたち。
さすが、フランスですね。

IMG_5121.JPG




こちらが、ディナール(Dinard) の室内マルシェの外観です。

IMG_5123.JPG





ランキングに参加中です。♪♪♪
応援のクリックをいただければ、うれしいです。
ありがとうございます♪ Merci
音譜
   バッド(下向き矢印)
にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ
にほんブログ村


地域情報(フランス) ブログランキングへ







 音譜こちらもよろしくお願いします。音譜

フランス語と日本語の対訳付きで、フランス語学習初心者にも、楽しく読めます。揺れるハート

フランス語恋愛絵日記


フランスの子どもたち女の子男の子の日常生活や、子どもと過ごすパリのバカンス、フランス語や英語を親子で楽しく学ぶ方法など、あれこれ書いています。ヒヨコ

子どもと一緒にバイリンガル


この記事へのコメント


この記事へのトラックバック